1 00:02:09,797 --> 00:02:11,632 زجاجة! زجاجة! 2 00:02:40,119 --> 00:02:44,373 انها جيدة جدا ولكنهم كذلك أكثر وسامة بكثير في الحياة الحقيقية. 3 00:03:08,356 --> 00:03:10,566 ماذا تفعل؟ 4 00:03:10,691 --> 00:03:13,235 آسف يا سيدي. فقط أخذ شبهك يا سيدي. 5 00:03:13,361 --> 00:03:18,407 أخذ شبهي؟ ماذا تقصد؟ تكلم أيها اللص! 6 00:03:22,370 --> 00:03:27,208 سيدي، صباغة القماش أفنتين الجمعية تدفع لي 7 00:03:27,333 --> 00:03:32,171 لعمل لوحة جدارية لك و لوسيوس فورينوس في الساحة، يا سيدي. 8 00:03:33,506 --> 00:03:36,092 اشرح نفسك. لماذا يفعل أي شخص ذلك؟ 9 00:03:36,217 --> 00:03:39,011 لماذا يا سيدي؟ أنت مشهور يا سيدي. 10 00:03:40,471 --> 00:03:42,681 هناك لوحات لك في كل مكان. 11 00:03:42,807 --> 00:03:46,102 ليست جيدة منها دقيقة مثلما سأفعل يا سيدي 12 00:03:49,230 --> 00:03:50,773 - مشهور؟ - بالتأكيد. 13 00:03:50,898 --> 00:03:54,443 - أنا؟ - المدينة كلها تحبك يا سيدي. 14 00:03:54,568 --> 00:03:58,823 أنت والقاضي فورينوس رمزان من المحبة الأخوية والفداء. 15 00:03:58,948 --> 00:04:03,661 إذا كنت في روما اليوم، فأنا أشك في وجودها سيدة لن تفتح أبوابها لتيتوس بولو. 16 00:04:03,786 --> 00:04:06,414 هل تسمح لي بالرحيل، من فضلك يا سيدي؟ 17 00:05:14,273 --> 00:05:17,693 جميل. نحن نملك كل ذلك، حتى النهر. 18 00:05:17,818 --> 00:05:19,653 محبوب. 19 00:05:19,778 --> 00:05:23,157 من الأفضل أن تعتاد على ذلك. قد ينفيني قيصر من المدينة. 20 00:05:23,282 --> 00:05:26,744 - فقط لإنقاذ بولو؟ - سنعيش على الأرض مثل الفلاحين. 21 00:05:26,869 --> 00:05:29,538 - لن يكون لئيمًا جدًا. - ربما يفعل ما هو أسوأ بكثير. 22 00:05:29,663 --> 00:05:33,667 - مثل ماذا؟ - لا شئ. أنا أمزح. 23 00:05:46,430 --> 00:05:50,309 - لا أعتقد أنه يمكننا وضع بطانية. - لا ينبغي لي أن أعتقد ذلك. 24 00:05:50,434 --> 00:05:53,395 حسنًا، إذا فعلنا هذا مرة أخرى، أنا لا أرتدي أفضل ما عندي. 25 00:05:53,521 --> 00:05:55,731 ناعمة جدًا يا فتيات المدينة. 26 00:05:55,856 --> 00:05:58,567 اصمت، أنا هنا، أليس كذلك؟ 27 00:05:58,692 --> 00:06:01,403 افعل ذلك قبل أن أموت من البرد. 28 00:06:04,532 --> 00:06:10,120 - إلى متى هذا الوضع؟ - حتى يقرع الكاهن جرسه. 29 00:06:10,246 --> 00:06:12,331 جونو ساعدني 30 00:06:15,376 --> 00:06:17,586 - إنها الأرض الطيبة، هذا. - إنها الأرض الرطبة. 31 00:06:17,711 --> 00:06:21,340 الظلام، الطمي، وليس الكثير من الطين. يمكنك زراعة أي شيء في التربة مثل هذا. 32 00:06:21,465 --> 00:06:25,135 - أين يجب أن نبني المزرعة؟ - تلك التلال هناك. 33 00:06:25,261 --> 00:06:28,472 بالقرب من الماء والخشب، القيادة الجيدة للوادي. 34 00:06:28,597 --> 00:06:30,599 في حالة تعرضنا لهجوم من قبل الغال؟ 35 00:06:30,724 --> 00:06:32,935 أنت لا تعرف أبدا. 36 00:06:34,770 --> 00:06:36,981 من المفترض أن تتظاهر. 37 00:06:37,106 --> 00:06:38,774 أنا أكون. 38 00:06:38,899 --> 00:06:40,943 أنت لست. 39 00:07:14,893 --> 00:07:16,937 تعال إلى بابا. 40 00:07:20,649 --> 00:07:22,901 عاهرة. 41 00:07:28,157 --> 00:07:30,159 طيب كيف كانت المزرعة؟ 42 00:07:30,284 --> 00:07:33,329 كلاريسا، انتظري حتى ترينه. انها جميلة. 43 00:07:33,454 --> 00:07:36,040 إنه جيد جدًا، أنا متأكد. 44 00:07:36,165 --> 00:07:37,708 ما المشكلة؟ 45 00:07:37,833 --> 00:07:39,793 - لن تخمن أبدًا. - لن نفعل ذلك. 46 00:07:39,918 --> 00:07:42,087 - هرب بولو من المستشفى. - ماذا؟ 47 00:07:42,212 --> 00:07:45,549 وجده بعض سائقي العربات يكذب نصف ميت على يد أبيان. 48 00:07:45,674 --> 00:07:48,010 - طلب إحضاره هنا. - هنا؟ 49 00:07:48,135 --> 00:07:50,137 إنه بالداخل. 50 00:07:58,604 --> 00:08:00,606 الآلهة تحتنا. 51 00:08:00,731 --> 00:08:03,942 ولا ينبغي له أن يقف على قدميه، لا يهم على الحصان. 52 00:08:04,068 --> 00:08:07,946 - لقد تفتحت جراحه طازجة كالزهور. - مسكين غبي. 53 00:08:08,072 --> 00:08:11,200 لقد أعطيته الهنباني حتى يصبح مملاً الألم وشل حركته. 54 00:08:11,325 --> 00:08:15,162 إذا كان على قيد الحياة بأي حال من الأحوال ، فلا ينبغي له أن يتحرك بأي حال من الأحوال 55 00:08:15,287 --> 00:08:17,748 لمدة عشرة أيام وليال على الأقل. 56 00:08:21,293 --> 00:08:24,129 سأعيده إلى البلاد بمجرد أن يكون المحمول. 57 00:08:24,254 --> 00:08:26,674 فهو لن يسبب أي مشكلة، ليس مثل هذا. 58 00:08:26,799 --> 00:08:28,884 مثل العصور القديمة. 59 00:08:46,360 --> 00:08:51,198 - لوسيوس فورينوس، سيدي. - ما الذي تفعله هنا؟ 60 00:08:51,323 --> 00:08:53,951 - أين أنا؟ - روما، في منزلي. 61 00:08:54,076 --> 00:08:57,162 يجب أن تكون في المستشفى في أفيرنوم. 62 00:08:57,287 --> 00:09:00,249 وتفويت كل المتعة؟ لماذا انا مقيد... 63 00:09:00,374 --> 00:09:03,085 ما هي المتعة؟ 64 00:09:03,210 --> 00:09:05,921 نحن مشهورون، أليس كذلك؟ الأبطال. 65 00:09:06,046 --> 00:09:10,342 الأغاني والمسرحيات والصور على الجدران؟ 66 00:09:11,176 --> 00:09:13,804 اللعنة هذه الضجة الحمقاء. ماذا في ذلك؟ 67 00:09:13,929 --> 00:09:17,558 أنت شخص بطيء، أليس كذلك؟ 68 00:09:17,683 --> 00:09:24,314 نحيف. نحيف. لا يحبون شيئا أفضل من رجل ذو اسم كبير. 69 00:09:24,440 --> 00:09:28,610 لو سمحت. أنت محظوظ لأنك تتنفس. حتى لو نجوت من جراحك، 70 00:09:28,736 --> 00:09:33,407 من المحتمل أن يرميك قيصر مرة أخرى في الساحة وأنا معك. 71 00:09:34,742 --> 00:09:39,329 هل تعتقد أنه سيفعل ذلك؟ يعيدونا للداخل؟ 72 00:09:39,455 --> 00:09:43,292 سأكتشف ذلك غدًا. لقد تم استدعائي. 73 00:09:46,587 --> 00:09:51,508 يقول النساء. إذا أخذت امرأة الآن، سوف تتفكك مثل الكيس القديم. 74 00:10:02,352 --> 00:10:04,438 تماما مثل العصور القديمة. 75 00:10:05,689 --> 00:10:07,733 أنا لا أمانع. 76 00:10:08,942 --> 00:10:11,820 من الجيد أن تسمع والدك يضحك من أجل التغيير. 77 00:11:14,424 --> 00:11:17,344 إيرين، من الجيد رؤيتك. 78 00:11:26,520 --> 00:11:28,188 عادلة بما فيه الكفاية. 79 00:11:37,072 --> 00:11:40,868 إذا لم تتمكن من القيام بذلك، فلا بأس بذلك أيضًا. 80 00:11:40,993 --> 00:11:43,579 ايرين؟ 81 00:11:43,704 --> 00:11:47,082 - ماذا تفعل؟ - لا شئ. لا شئ. 82 00:11:47,207 --> 00:11:49,167 لا تكذب. ما هذا الذي في يدك؟ 83 00:11:49,293 --> 00:11:51,962 كنا نتحدث فقط. 84 00:11:52,087 --> 00:11:54,256 - الحديث؟ - اللحاق بالركب. 85 00:11:54,381 --> 00:11:57,718 أنت أحمق! ماذا لو قتلته؟ ماذا إذن؟ 86 00:11:57,843 --> 00:12:00,512 سيعرف الجميع أنه أنت. 87 00:12:00,637 --> 00:12:04,099 الحرة التي قتلت سيدها القديم... لطيف جدا! 88 00:12:04,224 --> 00:12:06,184 إلى أين ستذهب؟ 89 00:12:06,310 --> 00:12:08,937 - ماذا ستفعل بنفسك؟ - لديها نقطة. 90 00:12:09,062 --> 00:12:12,232 اذهب إلى الفراش. لن نقول المزيد من هذا. 91 00:12:19,406 --> 00:12:21,700 انها تبدو جيدة. 92 00:12:24,077 --> 00:12:26,204 ليلة سعيدة، بولو. 93 00:12:40,969 --> 00:12:44,765 - جونو يحميك. - لا تقلق. 94 00:12:46,808 --> 00:12:49,603 لا أستطيع أن أبقي قيصر ينتظر. 95 00:13:03,033 --> 00:13:07,037 إيرين، عند الانتهاء، تحققي من بولو الضمادات وتغييرها إذا لزم الأمر. 96 00:13:07,162 --> 00:13:09,706 - أنا؟ - أنت. 97 00:13:10,999 --> 00:13:12,668 وأطعمه بعض العصيدة. 98 00:13:25,180 --> 00:13:26,890 شكرًا لك. 99 00:13:40,320 --> 00:13:43,949 اعتبارًا من هذا اليوم، تقويم شهر فبراير، 100 00:13:44,074 --> 00:13:49,246 والدنا الديكتاتور الحبيب لقد أصدر جايوس يوليوس قيصر مرسومًا 101 00:13:49,371 --> 00:13:55,544 أن يقوم 100 رجل جديد إلى مجلس شيوخ الجمهورية. 102 00:13:55,669 --> 00:14:00,882 في اليوم الثالث قبل لا شيء، ستقام مأدبة عامة 103 00:14:01,008 --> 00:14:03,719 للاحتفال بهؤلاء أعضاء مجلس الشيوخ. 104 00:14:04,678 --> 00:14:08,557 العبيد والمحررين ليسوا مؤهلين. 105 00:14:08,682 --> 00:14:15,188 أي تكرار للاضطرابات الأخيرة سيتم معاقبته بشدة. 106 00:14:19,609 --> 00:14:25,240 سأقوم بتحويل النهر هنا، كما ترى، عن طريق حفر قناة إلى تلال الفاتيكان. 107 00:14:25,365 --> 00:14:28,243 رائع. يجب عليك تحويل النهر. 108 00:14:28,368 --> 00:14:30,996 رائعة ومفيدة، ليس لدي أدنى شك. 109 00:14:31,121 --> 00:14:36,084 بالفعل. وسوف يمنع الفيضانات ويعطي سهولة الوصول إلى حقول المريخ. 110 00:14:36,209 --> 00:14:41,757 وعلى الأرض المستصلحة سأبني مكاتب مدنية جديدة للمحاكم. 111 00:14:41,882 --> 00:14:45,385 سأبني أيضًا معبدًا إلى فينوس المولود. 112 00:14:45,510 --> 00:14:47,262 معبد آخر...ممتاز. 113 00:14:47,387 --> 00:14:53,643 ولكن إذا جاز لنا أن نتحدث في الوقت الراهن من هذا التوسع في مجلس الشيوخ؟ 114 00:14:53,769 --> 00:14:55,729 قد نفعل ذلك. 115 00:14:55,854 --> 00:14:58,065 الغال والكلت، الصبي العجوز. 116 00:14:58,190 --> 00:15:01,818 الغال ذو الشعر الطويل والكلت ذو الوجه الأزرق. 117 00:15:01,943 --> 00:15:03,945 أنت تمزح بالطبع. 118 00:15:04,071 --> 00:15:05,697 انه لا يمزح. 119 00:15:05,822 --> 00:15:08,492 الغال والكلت... في مجلس الشيوخ؟ 120 00:15:08,617 --> 00:15:12,496 من القبائل التي خدمت روما أطول، أفضل من نبلهم. 121 00:15:12,621 --> 00:15:14,247 أنا مندهش. 122 00:15:14,372 --> 00:15:16,958 جيد. الدهشة هي نيتي. 123 00:15:17,084 --> 00:15:20,629 وهنا يأتي بطل الساعة. 124 00:15:21,588 --> 00:15:23,423 ماذا، لا إكليل من أوراق البلوط؟ 125 00:15:27,135 --> 00:15:30,097 حسنًا الآن يا فورينوس، ماذا أفعل بك؟ 126 00:15:30,972 --> 00:15:36,603 لقد تجرأت على تحدي أوامري الصريحة التدخل في تنفيذ حكم قانوني، 127 00:15:36,728 --> 00:15:40,440 عمل إجرامي جسيم والعصيان. 128 00:15:42,984 --> 00:15:45,195 أعتذر بكل تواضع يا سيدي. ليس لدي أي عذر. 129 00:15:45,320 --> 00:15:48,532 أنت تقدم لي معضلة. 130 00:15:48,657 --> 00:15:52,119 بالحق، كان بإمكاني الحصول عليك ألقيت من صخرة Tarpeian. 131 00:15:53,203 --> 00:15:59,751 لكن الناس، أرواحهم بسيطة، لقد صنعت منك ومن بولو أبطالاً رائعين. 132 00:15:59,876 --> 00:16:05,549 لو كنت سأعاقبك سوف يغضب الناس بشدة. 133 00:16:05,674 --> 00:16:10,220 لا أريد أن أغضب الشعب لذا، لا أستطيع أن أعاقبك. 134 00:16:10,345 --> 00:16:15,392 إذا لم أتمكن من معاقبتك، يجب أن أكافئك، وإلا سأبدو ضعيفًا. 135 00:16:15,517 --> 00:16:18,145 استمع لهذا الآن، شيشرون. 136 00:16:18,270 --> 00:16:24,651 من خلال الإشادة الشعبية، سأذكر لوسيوس فورينوس، عضو مجلس الشيوخ عن روما. 137 00:16:29,114 --> 00:16:32,033 جيد؟ 138 00:16:32,159 --> 00:16:37,497 الآن أنتم مندهشون جميعًا. فورينوس، يبدو أنك رأيت جورجون. 139 00:16:37,622 --> 00:16:41,209 عفوا يا سيدي... أنا مذهول. 140 00:16:41,334 --> 00:16:45,213 ماذا تقول؟ هل ستتحدث باسم شعبك في مجلس الشيوخ؟ 141 00:16:46,256 --> 00:16:48,925 سيكون لي الشرف أن أفعل ذلك، إذا كنت تعتقد أنني تستحق. 142 00:16:49,050 --> 00:16:53,471 لا يوجد شيء أكثر جدارة. يجب أن تصبح عضوًا ممتازًا في مجلس الشيوخ. 143 00:16:55,807 --> 00:16:57,475 مؤثر للغاية. 144 00:16:57,601 --> 00:17:00,687 في الأسابيع القليلة الأولى، ستبقى بالقرب مني. 145 00:17:00,812 --> 00:17:03,523 - تعلم التدريبات. - شكرا لك يا سيدي. 146 00:17:03,648 --> 00:17:08,862 سامحني ولكن في الحقيقة يجب أن... كصديق، لا بد لي من... لا بد لي من الاحتجاج! 147 00:17:09,905 --> 00:17:14,910 شخص متواضع في مجلس الشيوخ؟ هذا يذهب بعيدا جدا. 148 00:17:15,035 --> 00:17:16,578 لا إهانة لك، فورينوس. 149 00:17:16,703 --> 00:17:21,917 لا أرغب في القفز في أي ساحة. لا بد لي من إرضاء الناس بطريقة أخرى. 150 00:17:22,042 --> 00:17:27,589 بناء معبد آخر. اقتل شخصا ما. من السهل إرضاء الناس. ليس هذا. 151 00:17:27,714 --> 00:17:30,926 أتمنى أن يتم إنشاء مجلس الشيوخ من أفضل الرجال في إيطاليا 152 00:17:31,051 --> 00:17:33,595 ليس فقط أغنى الرجال المسنين في روما. 153 00:17:33,720 --> 00:17:35,805 فكرة مثيرة للاهتمام. 154 00:17:58,078 --> 00:18:01,539 سوف تجعل الكثير من الرجال غاضبين للغاية مع الغال الخاص بك والكلت الخاص بك 155 00:18:01,665 --> 00:18:04,042 وعوامك وما شابه. 156 00:18:04,167 --> 00:18:07,837 - عليك مضاعفة حذرك. - وهذا ما قلت له. هل سيستمع؟ 157 00:18:07,963 --> 00:18:12,634 يمكن للحراس إبعاد أعدائي. لا يمكنهم فعل أي شيء بشأن أصدقائي. 158 00:18:12,759 --> 00:18:17,347 أنت لا تقصدني، أليس كذلك؟ أستطيع أن أؤكد لك، ليس لدي أي نوايا سيئة. 159 00:18:17,472 --> 00:18:22,686 أنا أعرف. لا يعني ذلك أنك لست مثاليًا قادر على أي نوع من الشر. 160 00:18:22,811 --> 00:18:23,812 شكرًا لك. 161 00:18:23,937 --> 00:18:27,148 لو كنت تنوي خيانتي كنت قد فعلت ذلك منذ فترة طويلة. 162 00:18:27,274 --> 00:18:29,276 لا أعتقد أنني لم يغري. 163 00:18:29,401 --> 00:18:31,987 لذلك، لا مزيد من الحراس بعد ذلك. سوف تثق في فورتشن. 164 00:18:32,112 --> 00:18:36,366 - جيد جدًا. متدين جدا. - توقفي عن التذمر أيتها العجوز. 165 00:18:37,909 --> 00:18:43,498 من يجرؤ على رفع يده لي لوسيوس فورينوس الشرس بجانبي؟ 166 00:18:43,623 --> 00:18:46,209 ماهر. 167 00:18:46,334 --> 00:18:51,548 كل هذه السنوات معًا وما زالت يفاجئك أنني أستطيع ربط صندلي. 168 00:18:53,591 --> 00:18:55,635 نم جيدًا أيها الرجل الصغير. 169 00:19:08,440 --> 00:19:13,153 والدتك وأنا كنا نفكر حول العثور لك على هذا الزوج. 170 00:19:14,904 --> 00:19:18,783 ابنة السيناتور لا تستطيع ذلك أن يركض غير مرتبط. 171 00:19:18,908 --> 00:19:20,577 ليس هناك عجلة من امرنا. 172 00:19:20,702 --> 00:19:25,665 لا تقلق، سنجد لك رجلاً عجوزًا وثريًا جيدًا يمكنك لفه حول إصبعك الصغير. 173 00:19:25,790 --> 00:19:27,584 الجمال مثلك يمكن أن يكون اختيارك. 174 00:19:27,709 --> 00:19:30,211 لقد أخبرتك أنني لا أريد رجلاً عجوزًا ثريًا. 175 00:19:30,337 --> 00:19:35,925 بالطبع تفعل. مجرد التفكير في كل هؤلاء بخير الفساتين والمجوهرات والعبيد سيكون لديك. 176 00:19:36,051 --> 00:19:38,678 لا أهتم بمثل هذه الأشياء التافهة. 177 00:19:38,803 --> 00:19:41,389 تافه؟ 178 00:19:41,514 --> 00:19:45,560 عندما كنت في عمرك، كان علي أن آكل العظام من الحضيض. 179 00:19:45,685 --> 00:19:47,520 الفساتين والمجوهرات ليست تافهة. 180 00:19:47,645 --> 00:19:50,273 إنهم يظهرون للآخرين شعبك غنية وقوية 181 00:19:50,398 --> 00:19:55,445 وأنك محبوب ومحمية وقيمة. 182 00:19:55,570 --> 00:19:58,239 لكني أريد الزواج من شخص أحبه. 183 00:19:59,449 --> 00:20:02,285 الحب لا يأتي بلا إرادة، عليك أن تعمل لها. 184 00:20:02,410 --> 00:20:05,413 زواج غريب إذا كنت أحببته منذ البداية. 185 00:20:05,538 --> 00:20:11,836 يمين. يستغرق بعض الوقت. الآن، كن أنت سوف تأتي الزوجة الفاضلة الصالحة والحب. 186 00:20:11,961 --> 00:20:14,881 والدتك وأنا، كان لدينا مشاكلنا، أليس كذلك؟ 187 00:20:15,006 --> 00:20:18,510 - انظر إلينا الآن. - سعيدة كما تريد. 188 00:20:18,635 --> 00:20:20,428 أفترض. 189 00:20:20,553 --> 00:20:25,892 إذن... إنه رجل عجوز ثري وصالح. 190 00:20:45,078 --> 00:20:47,664 كنت على وشك إيقاظك. 191 00:20:47,789 --> 00:20:51,084 أينما كنت، لم تكن تستمتع بنفسك. 192 00:20:52,085 --> 00:20:57,340 - لقد كان حلما آخر من البشائر. - لقد أصبحت أوراكل تماما. 193 00:20:57,465 --> 00:20:59,426 هل أرسل في طلب بعض ماء الصفصاف؟ 194 00:20:59,551 --> 00:21:02,762 - سوف تنام بشكل أفضل. - كنت في البلاد. 195 00:21:02,887 --> 00:21:06,850 من فضلك، لقد كان لدي مثل هذه الأحلام لسنوات. 196 00:21:06,975 --> 00:21:11,646 المطر الدموي، الكلاب السوداء، عمال العبارات المقنعون... لسنوات. 197 00:21:11,771 --> 00:21:13,982 وها أنا هنا، مازلت على قيد الحياة وبصحة جيدة. 198 00:21:14,107 --> 00:21:16,860 لم يسبق لي أن رأيت مثل هذه الأحلام قبل الآن. 199 00:21:19,946 --> 00:21:21,948 ماذا علي أن أفعل؟ 200 00:21:22,949 --> 00:21:26,995 هل يجب أن أترك روما وأختبئ لأن لديك أحلام سيئة؟ 201 00:21:27,120 --> 00:21:29,747 ولم لا؟ 202 00:21:29,873 --> 00:21:31,958 أنا جادة. 203 00:21:36,463 --> 00:21:39,466 ألا تتعب من هذا التعب؟ 204 00:21:39,591 --> 00:21:42,886 أنا أكون. أنا مرهق للغاية. 205 00:21:44,596 --> 00:21:49,851 ولكن هناك الكثير الذي يتعين القيام به، أنا خائف. أكثر من ذلك بكثير. 206 00:21:49,976 --> 00:21:52,395 هناك دائما المزيد الذي يتعين القيام به. 207 00:21:54,397 --> 00:21:56,483 إلى أي نهاية؟ 208 00:21:59,527 --> 00:22:02,280 - أية نهاية؟ - سؤال جيد. 209 00:22:04,782 --> 00:22:07,076 سأسأل بوسكا. 210 00:22:10,079 --> 00:22:12,749 إذهب إلى النوم يا عزيزي. 211 00:22:17,170 --> 00:22:23,801 أسلاف الجوني، نطلب منك مبارك هذا الرجل من دمك. 212 00:22:28,723 --> 00:22:31,184 لتكن ذراعه قوية. 213 00:22:32,936 --> 00:22:35,021 وليكن هدفه صحيحا. 214 00:22:37,023 --> 00:22:40,318 وليمتلئ قلبه بالغضب المقدس. 215 00:22:56,709 --> 00:22:58,962 فتى جيد. 216 00:23:40,920 --> 00:23:42,880 مرحبًا. 217 00:23:51,139 --> 00:23:53,182 مرحبًا. 218 00:24:00,940 --> 00:24:04,235 مرحبًا، فينوس، لدي سؤال لك. 219 00:24:06,154 --> 00:24:08,448 خمن من أنا. 220 00:24:29,594 --> 00:24:33,556 شكرًا جزيلاً. كان من الجميل أن ألتقي بكم. 221 00:24:33,681 --> 00:24:35,767 أستطيع أن أتدبر أمري من هنا. 222 00:24:52,533 --> 00:24:54,661 انتظر. 223 00:24:59,707 --> 00:25:02,001 إذن، أين الجميع؟ 224 00:25:28,945 --> 00:25:32,407 أنا متأكد من أنني رأيت ذلك بيع السمك في المنتدى. 225 00:25:32,532 --> 00:25:34,617 على الأقل هو روماني. 226 00:25:34,742 --> 00:25:37,120 بائع سمك روماني جيد هو نبيل جيد 227 00:25:37,245 --> 00:25:41,207 مقارنة ببعض هؤلاء البلجيكيين والكلت الذين يطلقون على أنفسهم رؤساء. 228 00:25:41,332 --> 00:25:43,835 يوجد واحد هناك بأقراط. 229 00:25:50,842 --> 00:25:52,593 من الجيد رؤيتك. 230 00:25:52,719 --> 00:25:56,264 إنها النهاية، إيه؟ لقد غزا الغال. 231 00:25:57,932 --> 00:26:02,895 حسنًا، لا تكن كئيبًا جدًا. سوف يعودون إلى أكواخهم الجبلية المروعة قريبًا بما فيه الكفاية. 232 00:26:03,020 --> 00:26:07,608 لن يستدعيهم قيصر إلا عندما إنه يحتاج إلى دعمهم لإثارة غضب جديد. 233 00:26:07,734 --> 00:26:11,654 الرجل الأحمر الذي يظلل قيصر هو المشهور لوسيوس فورينوس، أنت تفترض واحدًا. 234 00:26:11,779 --> 00:26:15,199 - بالفعل. - حنون، أليس كذلك؟ 235 00:26:15,324 --> 00:26:17,160 ربما يكون الأب والابن. 236 00:26:17,285 --> 00:26:20,496 سيكون قيصر الناس المتواضعون يعتقدون ذلك. 237 00:26:20,621 --> 00:26:24,041 فهو يحفظ الرجل البائس إلى جانبه باستمرار. 238 00:26:24,167 --> 00:26:27,670 هذا الوحش من الحقول هو عضو مجلس الشيوخ عن روما! 239 00:26:27,795 --> 00:26:30,923 لا تقلق يا كاسكا. 240 00:26:31,048 --> 00:26:37,013 نحن رعايا خجولون للملك قيصر يجب أن نتعلم أن نكون متسامحين. 241 00:26:37,138 --> 00:26:41,601 أعتقد أنني سأعود إلى المنزل وأسكر نفسي بالخمر. 242 00:26:41,726 --> 00:26:43,686 يوم جيد لكم جميعا. 243 00:26:48,941 --> 00:26:50,777 أحمق قديم. 244 00:27:10,087 --> 00:27:13,299 إنه يعلم، أنا متأكد من ذلك. هو يعلم. لقد رأيت كيف نظر إلينا. 245 00:27:13,424 --> 00:27:15,468 كن هادئا. لو كان يعلم، لكنا قد نموت بالفعل. 246 00:27:15,593 --> 00:27:18,805 إنه يلعب دور الرجل الأعمى في انتظار أن نخون أنفسنا. 247 00:27:18,930 --> 00:27:22,850 إنه ليس قلقًا علينا! إنه يعتقد أننا جبناء. 248 00:27:22,975 --> 00:27:24,977 حسنًا، على أية حال، يجب أن نتحرك قريبًا. 249 00:27:25,102 --> 00:27:27,688 اليوم يجلب الغال والكلت والعوام المنخفضة. 250 00:27:27,814 --> 00:27:30,858 غدًا سيكون البلجيكيون أو الأحرار، ولن يرتاح 251 00:27:30,983 --> 00:27:34,278 حتى تحول إلى مجلس الشيوخ إلى منزل فاجر! 252 00:27:35,696 --> 00:27:39,534 سوف نكون نحن النبلاء الطيبين يفوقها الرعاع الأجانب. 253 00:27:39,659 --> 00:27:42,703 سوف نكون متدهورين وعاجزين. 254 00:27:42,829 --> 00:27:46,040 - يجب أن نتحرك قريبا. - ماذا عن لوسيوس فورينوس الدامي؟ 255 00:27:46,165 --> 00:27:49,961 - لوسيوس فورينوس ابن عاهرة. - يبدو أنك تعرفه شخصيا. 256 00:27:50,086 --> 00:27:53,339 أنا أعرفه. أنا أعرفه. 257 00:27:55,424 --> 00:27:57,552 من هو لوسيوس فورينوس؟ 258 00:27:57,677 --> 00:28:02,890 تتذكر الجندي المنخفض الذي قفز إلى الساحة لإنقاذ الرفيق؟ 259 00:28:03,015 --> 00:28:04,433 أتذكر شيئا. 260 00:28:04,559 --> 00:28:08,521 حسنا، قيصر قواد الغوغاء وجعله عضوا في مجلس الشيوخ. 261 00:28:08,646 --> 00:28:13,025 وعندما يكون قيصر في مجلس الشيوخ، الكلب لا يترك جانب سيده أبدًا. 262 00:28:13,150 --> 00:28:15,278 وهو كلب مخيف. 263 00:28:15,403 --> 00:28:20,908 لذا، إذا أردنا أن نحسب حساب قيصر في قاعة مجلس الشيوخ، 264 00:28:21,033 --> 00:28:23,953 يجب أن نحسب حساب لوسيوس فورينوس أيضًا. 265 00:28:24,078 --> 00:28:26,664 قتله كذلك. ما يهم؟ 266 00:28:26,789 --> 00:28:30,084 - إنه رجل شعبي. - لذا؟ سأقتله. 267 00:28:30,209 --> 00:28:34,088 والأهم أن نحافظ عليه الناس من جانبنا. 268 00:28:34,213 --> 00:28:36,173 لا يمكننا قتل أحد أبطالهم. 269 00:28:36,299 --> 00:28:38,885 وهذا من شأنه أن يلطخ العمل برمته. 270 00:28:39,010 --> 00:28:42,722 - لا يموت إلا الطاغية . - اقتل قيصر في سريره إذن. 271 00:28:42,847 --> 00:28:45,975 - إنه لا ينام مع هذا الرجل، أليس كذلك؟ - كوينتوس. 272 00:28:46,100 --> 00:28:48,060 انها ليست فكرة سيئة. 273 00:28:48,185 --> 00:28:50,897 يمكننا رشوة بعض عبيده. 274 00:28:51,022 --> 00:28:54,233 شراء طباخه. شراء قبالة له المذاق. سممه. 275 00:28:54,358 --> 00:28:57,778 أيها السادة، هذه ليست جريمة قتل رخيصة! 276 00:29:01,699 --> 00:29:08,122 إنه لأمر مشرف أن نقوم به ويجب أن يتم ذلك بشرف. 277 00:29:08,247 --> 00:29:09,916 في وضح النهار. 278 00:29:10,041 --> 00:29:12,209 على أرضية مجلس الشيوخ. 279 00:29:12,335 --> 00:29:14,253 بأيدينا. 280 00:29:18,591 --> 00:29:20,301 بيدي. 281 00:29:24,764 --> 00:29:26,641 أنت على حق، بالطبع. 282 00:29:27,934 --> 00:29:33,940 - اغفر لي. - هذا كل شيء على ما يرام، ولكن كيف؟ 283 00:29:34,941 --> 00:29:36,442 كيف؟ 284 00:29:54,627 --> 00:29:57,380 ما المشكلة؟ 285 00:29:59,507 --> 00:30:01,592 لا تزال مستيقظا؟ 286 00:30:03,302 --> 00:30:06,097 أنت تقلق بصوت عالٍ جدًا. 287 00:30:14,271 --> 00:30:18,943 أشعر أن كل شيء يبدو أن تتحرك بسرعة كبيرة. 288 00:30:19,068 --> 00:30:21,320 يبدو الأمر وكأن... 289 00:30:26,075 --> 00:30:29,662 أنا خائفة في بعض الأحيان. 290 00:31:13,247 --> 00:31:17,126 - لوسيوس فورينوس، هل كان هذا اسمه؟ - ماذا؟ 291 00:31:17,251 --> 00:31:20,921 الجندي المنخفض الذي جعله قيصر عضوا في مجلس الشيوخ. هل كان هذا اسمه؟ 292 00:31:21,047 --> 00:31:23,799 لوسيوس فورينوس. لماذا؟ 293 00:31:23,924 --> 00:31:26,218 لقد سمعت الاسم من قبل. 294 00:31:28,054 --> 00:31:32,808 "صديقي العزيز، أنا نادم لأنني لم أفعل ذلك رأيتك أو لك لبعض الوقت. 295 00:31:32,933 --> 00:31:37,146 "عائلتان متشابكتان مثل عائلتنا يجب ألا يكونوا غرباء. 296 00:31:37,271 --> 00:31:40,900 "هل سيكون مناسبًا لك أن تأتي لزيارتي غدا؟ 297 00:31:41,025 --> 00:31:44,904 "بمودة كبيرة، سيرفيليا." 298 00:31:45,029 --> 00:31:48,115 - كم هو غريب. - هل هو؟ 299 00:31:48,240 --> 00:31:50,618 لماذا تريد رؤيتي؟ إنها تكرهني. 300 00:31:50,743 --> 00:31:54,288 وأنا كذلك. وهذا ليس عائقًا أمام الصداقة. 301 00:31:55,164 --> 00:31:58,459 - ماذا تفكر؟ - لا شيء لصالحك. 302 00:31:59,710 --> 00:32:02,922 - ماذا ستفعل؟ - سأقبل بالطبع. 303 00:32:03,047 --> 00:32:07,218 - هل هذا حكيم؟ - ربما لا. غضبها يسليني. 304 00:32:07,343 --> 00:32:09,845 يجب أن تأتي معي. 305 00:32:09,970 --> 00:32:13,182 - لماذا؟ - أن يكون حامي لي، بطبيعة الحال. 306 00:32:13,307 --> 00:32:15,518 من يعرف ما المجنون سوف تفعل السلحفاة القديمة؟ 307 00:32:15,643 --> 00:32:19,855 - من فضلك لا تتحدث عنها ذلك. - حسنًا، إنها سلحفاة عجوز مجنونة. 308 00:32:19,980 --> 00:32:23,317 على أية حال، اعتقدت أنك فوق مثل هذه المشاعر التافهة في الوقت الحاضر. 309 00:32:23,442 --> 00:32:26,403 أنا أكون. أحاول أن أكون. 310 00:32:28,531 --> 00:32:31,992 لا يزال لديك مشاعر تجاهها. لا حرج في ذلك. 311 00:32:32,118 --> 00:32:36,705 لا أشعر بشيء سوى الشفقة عليها. وبالنسبة لنفسي كما كنت حينها. 312 00:32:36,831 --> 00:32:38,457 ومن أجلك. 313 00:32:38,582 --> 00:32:40,793 أنا؟ 314 00:32:40,918 --> 00:32:42,753 أنت أوزة سخيفة. 315 00:32:55,141 --> 00:32:56,517 لماذا ترتدين هكذا؟ 316 00:32:56,642 --> 00:33:02,690 انا ذاهب الى البلاد. فقط لهذا اليوم، للحصول على بعض الهواء النقي، مد ساقي. 317 00:33:03,774 --> 00:33:07,611 كنت أفكر في التوقف من ضريح روسينا المقدسة، 318 00:33:07,736 --> 00:33:11,949 أسألها إذا كانت ستسامحني لكل الأشياء السيئة التي قمت بها. 319 00:33:12,074 --> 00:33:17,079 هل تعتقد أنها قد... تسامحني؟ 320 00:33:17,997 --> 00:33:19,832 من يعرف ماذا ستفعل الآلهة؟ 321 00:33:24,670 --> 00:33:27,339 تعال معنا إذا أردت. 322 00:33:28,382 --> 00:33:33,345 مجلس الشيوخ في جلسة اليوم. عدم وجود تجمعات في المنطقة المجاورة. 323 00:33:33,470 --> 00:33:36,056 لا الألعاب. لا الدعارة. 324 00:33:36,182 --> 00:33:42,021 ليبارك جميع الآلهة مقدساتنا الأب جايوس يوليوس قيصر. 325 00:33:48,861 --> 00:33:51,071 - يوم جيد، السيناتور. - يوم جيد. 326 00:33:51,197 --> 00:33:53,741 سيدي، سيدي، لحظة من وقتك! 327 00:33:53,866 --> 00:33:55,284 اقرأ عريضتي! 328 00:33:55,409 --> 00:33:58,454 قيصر! قيصر! 329 00:33:58,579 --> 00:34:02,791 عزيزتي عطية، كم هو رائع رؤيتك. 330 00:34:02,917 --> 00:34:04,501 رائع حقا. 331 00:34:04,627 --> 00:34:06,712 وأوكتافيان! 332 00:34:07,796 --> 00:34:11,008 - أنت عمليا رجل! - أحب أن أعتقد ذلك. 333 00:34:11,133 --> 00:34:15,763 وسيم جدا. ادخل، ادخل. 334 00:34:15,888 --> 00:34:19,600 انها تبدو جميلة هنا. هل قمت بإعادة تزيين؟ 335 00:34:55,427 --> 00:34:56,887 يحذب! 336 00:35:26,542 --> 00:35:30,796 السيناتور فورينوس جئت بشأن حفيدك لوسيوس. 337 00:35:34,133 --> 00:35:38,470 ...سيرفيليا جوني، وما أقوله لك الآن هو الحقيقة. 338 00:35:49,982 --> 00:35:56,113 - أنت على قيد الحياة! - أجبني أي طفل هذا؟ 339 00:36:12,338 --> 00:36:15,215 - أين فورينوس؟ - لقد كان معنا منذ لحظة. 340 00:36:15,341 --> 00:36:16,925 لا تهتم. 341 00:36:17,051 --> 00:36:19,803 مارك أنتوني، لماذا لا تفعل ذلك أعطنا لحظة؟ 342 00:36:22,139 --> 00:36:24,516 يجب أن تتساءل لماذا دعوتك هنا. 343 00:36:24,641 --> 00:36:27,144 أنا في حيرة إلى حد ما. 344 00:36:27,269 --> 00:36:32,983 حسنًا، من المهم بالنسبة لي أن أكون كذلك أول من أخبرك بما حدث. 345 00:36:34,693 --> 00:36:37,237 لماذا؟ ماذا حدث؟ 346 00:36:37,363 --> 00:36:38,989 - تريبونيوس - القيصر العظيم . 347 00:36:39,114 --> 00:36:41,575 أعرف يا برشلونة، أعرف. أنا لم أنس. 348 00:36:41,700 --> 00:36:46,914 إذا سمحت لي، أيها القيصر الكريم، كنت ستذهب للنظر في إلغاء نفي أخي. 349 00:36:47,039 --> 00:36:49,416 ما زلت أفكر في ذلك. 350 00:36:50,459 --> 00:36:52,586 ارفع يدك عني. 351 00:36:59,551 --> 00:37:02,388 ماذا تنتظر؟ الآن! الآن! 352 00:37:27,204 --> 00:37:29,248 - انتظر! - ابتعد عني! 353 00:38:23,886 --> 00:38:26,138 افعلها. 354 00:39:41,380 --> 00:39:43,340 توقف! 355 00:39:43,465 --> 00:39:45,551 ما هو الخطأ؟ 356 00:39:48,971 --> 00:39:51,348 - أين هو؟ - من؟ 357 00:39:51,473 --> 00:39:53,600 ابنك! 358 00:40:01,108 --> 00:40:03,277 قل لي أن هذا ليس صحيحا. 359 00:40:03,402 --> 00:40:05,362 أخبرني! أخبرني! 360 00:40:18,500 --> 00:40:20,586 اعتقدت أنك ميت. 361 00:41:11,094 --> 00:41:15,057 لوسيوس، الصبي بلا لوم. 362 00:41:35,494 --> 00:41:38,789 هكذا بالنسبة للطغاة. 363 00:42:45,063 --> 00:42:46,732 لا! 364 00:42:47,649 --> 00:42:53,739 إذن كما ترى، لقد مات الطاغية، تم استعادة الجمهورية وأنت وحدك. 365 00:42:56,783 --> 00:42:58,952 هل تريد بعض الماء بالعسل؟ 366 00:43:01,455 --> 00:43:04,374 لن أفعل ذلك، شكرًا لك. 367 00:43:04,499 --> 00:43:07,711 من فضلك لا تخافوا. لن أؤذيك. 368 00:43:07,836 --> 00:43:10,464 - ليس بعد. - ضرر؟ 369 00:43:10,589 --> 00:43:15,218 لماذا تريدون لنا الأذى؟ لقد كنا دائما أصدقاء رائعين. 370 00:43:15,343 --> 00:43:18,638 - السياسة للرجال، أنا دائما... - ليس بعد. 371 00:43:18,764 --> 00:43:21,725 سأجعلك تعاني ببطء. 372 00:43:21,850 --> 00:43:25,937 ببطء وعمق، كما جعلتني أعاني. 373 00:43:26,062 --> 00:43:30,108 أولاً، أريد أن أراك تركض، تشغيل لحياتك. 374 00:43:31,109 --> 00:43:37,157 اركض إلى جحر الفئران في اليونان أو إليريا، أينما تريد. 375 00:43:39,034 --> 00:43:41,953 سوف آتي وأجدك. 376 00:43:50,796 --> 00:43:52,923 شكرا لك على الزيارة.